Uutiset

Happy Independence Day, Finland!

Hyvää itsenäisyyspäivää, Suomi!

Özge Bauer

Vuonna 2025 jo kahdeksannen kerran maailman onnellisimmaksi maaksi kruunattu Suomi on kulkenut vaikuttavan matkan siitä historiallisesta hetkestä, kun se 6. joulukuuta 1917 julisti itsenäisyytensä ja ryhtyi rakentamaan omaa vapaata ja...

Hyvää itsenäisyyspäivää, Suomi!

Özge Bauer

Vuonna 2025 jo kahdeksannen kerran maailman onnellisimmaksi maaksi kruunattu Suomi on kulkenut vaikuttavan matkan siitä historiallisesta hetkestä, kun se 6. joulukuuta 1917 julisti itsenäisyytensä ja ryhtyi rakentamaan omaa vapaata ja...

Happy Aleksis Kivi Day and Day of Finnish Literature!

Happy Aleksis Kivi Day and Day of Finnish Liter...

Özge Bauer

Hyvää Aleksis Kiven ja suomalaisen kirjallisuuden päivää!Fin Edebiyatı Günü kutlu olsun! FILI – Finnish Literature Exchange: The Finnish Literature in Translation database. 

Happy Aleksis Kivi Day and Day of Finnish Liter...

Özge Bauer

Hyvää Aleksis Kiven ja suomalaisen kirjallisuuden päivää!Fin Edebiyatı Günü kutlu olsun! FILI – Finnish Literature Exchange: The Finnish Literature in Translation database. 

Finlandiyalı Iida Turpeinen`in Ödüllü Romanı Türkçede

Iida Turpeisen Upea Romaani Elolliset (Beasts o...

Özge Bauer

"Kaikki tutkimusmatkat alkavat kupillisesta teetä." Turkin lukijat voivat nyt nauttia Iida Turpeisen lumoavasta romaanista Beasts of the Sea (Elolliset), joka on vastikään ilmestynyt turkiksi nimellä Denizin Canavarları. Teos on voittanut Helsingin...

Iida Turpeisen Upea Romaani Elolliset (Beasts o...

Özge Bauer

"Kaikki tutkimusmatkat alkavat kupillisesta teetä." Turkin lukijat voivat nyt nauttia Iida Turpeisen lumoavasta romaanista Beasts of the Sea (Elolliset), joka on vastikään ilmestynyt turkiksi nimellä Denizin Canavarları. Teos on voittanut Helsingin...

List of Works Translated from Finnish to Turkish

Luettelo Suomesta Turkiksi Käännetyistä Teoksista

Kalevala Kieliakatemia

Eero Ojasen artikkeli, Valkoisten liljojen maa ja Suomi. Suomen suurlähetystön projekti Suomen 100-vuotisjuhlavuoteen liittyen, toinen kääntäjä. Ari Turunen. Etkö tiedä kuka minä olen? Ylimielisyyden historia. Iletisim Publishing House Palkinto: Tietokirjailijoiden...

Luettelo Suomesta Turkiksi Käännetyistä Teoksista

Kalevala Kieliakatemia

Eero Ojasen artikkeli, Valkoisten liljojen maa ja Suomi. Suomen suurlähetystön projekti Suomen 100-vuotisjuhlavuoteen liittyen, toinen kääntäjä. Ari Turunen. Etkö tiedä kuka minä olen? Ylimielisyyden historia. Iletisim Publishing House Palkinto: Tietokirjailijoiden...

Tove Jansson and the Moomins: The Door Is Alway...

Özge Bauer

June 28–September 30, 2025 The Brooklyn Public Library is proud to present the first exhibition in the United States dedicated to Tove Jansson, the celebrated Finnish artist, author, and creator...

Tove Jansson and the Moomins: The Door Is Alway...

Özge Bauer

June 28–September 30, 2025 The Brooklyn Public Library is proud to present the first exhibition in the United States dedicated to Tove Jansson, the celebrated Finnish artist, author, and creator...

Hyvää Kalevalan Päivää! - Suomalaisen kulttuuri...

Özge Bauer

"Luoa lempi-luottehia,Kuulla kyilältä sanoja,Tuhansia tutkclmoita,Ei sanat salahan joua,Eikä luottehet lovehenMahti ei joua maan rakohon,Vaikka mahtajat menevät.»Silloin virsikäs Wipunen,Tuo vanha vara-väkevä,Jonk' oli suussa suuri tietoMahti ponnetoin povessa,Aukaisi sanaisen arkun,Virsi-lippahan levitti,Laukaksensa hyviä,Parahia...

Hyvää Kalevalan Päivää! - Suomalaisen kulttuuri...

Özge Bauer

"Luoa lempi-luottehia,Kuulla kyilältä sanoja,Tuhansia tutkclmoita,Ei sanat salahan joua,Eikä luottehet lovehenMahti ei joua maan rakohon,Vaikka mahtajat menevät.»Silloin virsikäs Wipunen,Tuo vanha vara-väkevä,Jonk' oli suussa suuri tietoMahti ponnetoin povessa,Aukaisi sanaisen arkun,Virsi-lippahan levitti,Laukaksensa hyviä,Parahia...