Kalevala Language Academy

KALEVALA DİL AKADEMİSİ (FİNLANDİYA, HELSİNKİ)

Kalevala Dil Akademisi Finlandiya’nın başkenti Helsinki’de kurulmuş uluslararası bir dil eğitim merkezidir. Öğrencilerimizin bireysel hedefleri ve öğrenme ihtiyaçları doğrultusunda özelleştirilmiş bir eğitim modeli sunulmaktadır. Yabancı dil olarak öğretilen Fince, Türkçe, İngilizce programlarımız Avrupa Dil Portfolyosu (CEFR) standartlarına uygun olarak hazırlanmakta ve Finlandiya’nın yüksek kaliteli eğitim sistemine entegre şekilde yürütülmektedir.

Şirketlerden bireylere hem bire bir hem de grup derslerinin verildiği Kalevala Dil Akademisi için dil öğrenimi yalnızca akademik bir süreç değil, aynı zamanda kültürel bir deneyimdir. Bu anlayışla, modern öğretim yöntemleriyle zenginleştirilmiş, etkili ve kapsayıcı bir öğrenme ortamı sunulmaktadır.

VİZYONUMUZ

İletişimsel yaklaşımı temel alarak yabancı dil eğitiminde gerçek yaşam odaklı, etkili ve anlamlı iletişimi destekleyen öncü bir eğitim kurumu olmak.

MİSYONUMUZ

Öğrencilerimizin bireysel hedef ve ihtiyaçlarını dikkate alarak, dili gerçek iletişim bağlamlarında kullanma becerilerini geliştiren, iletişim odaklı ve öğrenci merkezli bir yabancı dil eğitimi sunmaktır.

VUCA (Değişkenlik, Belirsizlik, Karmaşıklık, Muğlaklık) dünyasında temel ilkemiz, bilgi değil kullanılabilir dile odaklanarak değişen ihtiyaçlara uyum sağlayan, kalıcı ve anlamlı öğrenme süreçleri tasarlamaktır.

AKADEMİK KADRO

Dr. Özge Bauer

Arizona Eyalet Üniversitesi`nden, Tallinn Üniversitesi`nden, Doğu Finlandiya Üniversitesi`nden ve Marmara Üniversitesi`nden eğitim almış olan Dr. Özge Bauer lisans eğitiminden doktora sürecine kadar tüm akademik hayatı boyunca dil ve edebiyat eğitimi, yabancı dil eğitimi, ikinci dil edinimi üzerine yoğunlaşmıştır. Dr. Bauer aynı zamanda büyükelçiliklerden uluslararası yayınevlerine kadar çeşitli kurumlar için eser ve resmi belge çevirileri yapmaktadır.

Bugüne kadar hekimlerden diplomatlara, sanatçılardan öğretmenlere kadar birçok farklı sektörde çalışan yetişkinlere yabancı dil olarak Fince ve Türkçe dersler veren Dr. Bauer dersleri bireyin ihtiyaçlarına, ana dilinin özelliklerine ve mesleki alanına göre özel olarak tasarlamaktadır.

Dil öğrenme motivasyonları bireyden bireye farklılık göstermektedir: akademik araştırmalar yürütme, yeni kariyer olanaklarına erişim sağlama, hedef ülkenin kültürel değerlerini anlama, bulunulan topluma daha etkili bir şekilde uyum sağlama, vatandaşlık için gerekli olan dil sınavını geçme ve terapi süreçlerinde dilin destekleyici rolünden yararlanma gibi. Öğretmenlerimiz bu motivasyonu önemsemekte ve ona göre bir yöntem belirlemekte.

KURSLARIMIZ HAKKINDA SÖYLENENLER

Kalevala Dil Akademisi, Finlandiya Büyükelçiliği`nde

"Finlandiya Büyükelçiliği, Uluslararası Anadili Günü’nü Finlandiya kültürü ve diline odaklanan eğlenceli bir etkinlik düzenleyerek kutladı.

Finlandiya Büyükelçiliği tarafından düzenlenen etkinlik Dr. Özge Bauer ile birlikte gerçekleştirildi. Kalevala Language Academy’nin kurucusu olan Dr. Bauer aynı zamanda Fince-Türkçe öğretmeni ve çevirmenidir. Etkinlik, Uluslararası Anadili Günü kapsamında düzenlenerek dil çeşitliliğini, kültürel kimliği ve dil öğrenimini kutlamak için anlamlı bir fırsat sundu.

Dr. Bauer oturumu Fincenin kökenini anlattığı bir sunumla açtı. Katılımcılara Fin-Ugor dilleri ve tarihleri hakkında bilgi verdi. Ayrıca Fince ile Türkçe arasındaki bazı benzerliklerden, örneğin ünlü uyumundan ve bazı sözdizimsel yapılardan bahsetti. Bu benzerlikler birçok öğrencinin Finceyi kendilerine daha yakın hissetmesini sağladı.

Dil dersine geçmeden önce Finlandiya tarihi ve kültürü hakkında kısa bir giriş yaptı. Finlandiya’nın ulusal destanı olan Kalevala’dan ve bunun Fin edebiyatı ile halk kültüründeki öneminden söz etti. Ayrıca Fincenin babası olarak kabul edilen Mikael Agricola ile eserleri sayesinde 19. yüzyılda Fincenin önem kazanmasına büyük katkı sağlayan Aleksis Kivi hakkında bilgi verdi.

Kültürel sunumun ardından Fince dersi başladı. Katılımcıların büyük bir kısmı şaşırtıcı derecede önceden biraz Fince bilgisi olsa da Dr. Bauer Fincenin temelini herkes için, özellikle de yeni başlayanlar için, kolay ve keyifli hale getirdi. Derste basit ifadeler, telaffuz çalışmaları ve Türkçe yapılarla yapılan karşılaştırmalar yer aldı.

Etkinlik boyunca oyunlar oynandı, hediyeler dağıtıldı ve elbette Finlandiya’nın meşhur tarçınlı çöreği “korvapuusti” ikram edildi. Katılan herkese teşekkür ederiz!"

*Kaynak: Bu haber Finland Abroad sitesinden alınmıştır.

Mikko Lavanti

Senior Vice President, Mobile Networks Market for Middle East and Africa at Nokia

İşim nedeniyle İstanbul'da yaşarken daha kapsamlı ve yoğunlaştırılmış bir kursun parçası olarak Özge'den Türkçe dersleri aldım. Özge'nin yardımıyla Türkçeyi öğrenmek kolaydı, çünkü Türkçe dilbilgisini Fince dilbilgisiyle karşılaştırarak ve açıklayarak anlatma konusunda çok yetenekliydi. Özge’yi gönülden tavsiye ederim.

Nilufer Alapinar

Senior Advisor - Assistant Trade Commissioner at Business Finland

Özge ile Fince öğrenmek gerçekten çok keyifli bir yolculuk oldu. Derslerde oyunlarla öğrettiği için Fince gibi zor bir dili öğrenmek çok daha kolay ve eğlenceli hale geldi. Her zaman sabırlıydı, her şeyi açıkça ve destekleyici bir şekilde anlattı. Ayrıca Fin kültürünü de derslere katması çok hoşuma gitti; bu da dili öğrenmeyi daha anlamlı kildkıldı. Desteği için çok minnettarım ve Fince öğrenmek isteyen herkese gönülden tavsiye ederim

Pia Ingström

Helsinki, Edebiyat Eleştirmeni ve Yazar

Beş yıl önce Özge Bauer'den Türkçe özel dersler almaya başladım. Türkçeye olan ilgim 80'li yıllara kadar uzanıyor, ancak Özge'nin dersleri, özellikle eski bilgilerimi tazelemek amacıyla özel olarak hazırlandı. Yeni bir hobi edinmem gerekiyordu ve aynı zamanda Türkiye'deki güncel olayları takip etmek, gazete yazılarını ve diğer içerikleri anlayabilmek istiyordum. Şu an hâlâ edebiyatla ilgili çeşitli çalışmalar yapıyorum ve Türkiye'nin kültürüne dair bilgilerimi güncellemeyi de hedefliyorum. Özge ile derslerimizde benim isteğim doğrultusunda özellikle okuma ve dinleme becerilerime odaklandık. Özge'nin öğretim tarzı gerçekten teşvik edici ve oldukça esnekti. Derslerde, gazete yazıları ve YouTube videoları gibi Özge'nin akıllıca seçtiği farklı materyaller kullanıldı; her biri ilginç ve zengin içeriklerle doluydu, ayrıca öğretmenle yapılan sohbetler de oldukça keyifliydi! Sonuçtan çok memnun kaldım; dersler tam da ihtiyacım olan tazeleyici etkiyi yarattı ve aynı zamanda çeviri literatürüyle ilgili de çok iyi okuma önerileri aldım. Yabancı dil öğrenmek, sadece faydalı değil, aynı zamanda zihinsel sağlık, beyin fonksiyonları ve hafızaya da büyük katkı sağlayan çok yönlü bir hobi. Bu yüzden Özge'nin kurslarını içtenlikle tavsiye ediyorum! Türkçe, Finler için kelime dağarcığı açısından yabancı olsa da dilbilgisi bakımından oldukça sezgisel ve kolayca anlaşılabilen bir dil. Ayrıca, Türkçe, hem politik hem de kültürel olarak çok heyecan verici ve önemli bir bakış açısı sunuyor. Genel olarak kurstan çok memnunum kaldım.

Janina Jansson

Helsinki, Dramaturg

İki yıl boyunca Özge Bauer tarafından verilen çevrim içi Türkçe kursuna katıldım. Katılımcılar hem Finlandiya'da hem de Türkiye'de yaşıyordu ve bu iki yıl boyunca Türkçeye başlangıç seviyesinden oldukça ileri düzeye kadar ilerledik. Özge Bauer öğretmen olarak sistematik ve etkili bir yaklaşım sergiliyor; aynı zamanda derslerini canlı ve eğlenceli hale getirme, öğrencilerini konuşmalara dahil etme yeteneğine sahip.Daha en başından, sahip olduğumuz sınırlı dil bilgimize rağmen farklı konular üzerine sohbet ettik ve zamanla bu sohbetler giderek daha ilgi çekici hale geldi. Dil bilgisine ek olarak, Türkiye'nin kültürü, farklı şehirleri, gelenekleri ve görenekleri hakkında çok şey öğrendik; müzik dinledik ve hem sözlü hem de yazılı olarak Türkiye’deki yaşamla ilgili kendi deneyimlerimizi paylaşma fırsatı bulduk. Eğitim haftada üç gün yapılıyordu ve her derste ödevler de veriliyordu. Özge Bauer’in verdiği eğitimden son derece memnun kaldım ve bu kurs sayesinde artık Türkiye’de bulunduğumda sohbetlere katılabiliyor ve günlük yaşamda kendimi rahatlıkla ifade edebiliyorum.

Egemen Gökbolat

Hekim, Finlandiya

Zorlu Fince serüvenime Özge hocayla başladım. Bu süreçte en büyük şansım böyle bir öğretmenle karşılaşmak oldu herhalde. Anlatım tarzı son derece açık. Ayrıca çok da sabırlı bir öğretmen, sanırım bir öğrenci için en önemli özelliği bu. Derslerde sadece dil bilgisi değil, aynı zamanda Fin kültürünü ve günlük hayatta kullanılabilecek pratik bilgiler de öğretiyor. Bu durum Finlandiya'ya gelmeden önce bir çok konuda bilgilenmemi sağladı ve ülkeye adaptasyonumu daha kolay hale getirdi. Fince öğrenmek isteyen herkese gönül rahatlığıyla tavsiye ederim. Hem profesyonel hem de motive edici bir eğitim sunuyor.

Ariana Gonchigdorj

Research Analyst

Özge Bauer öğrencinin ilgi alanlarına ve seviyesine göre her dersi özenle hazırlayan harika bir dil öğretmendir. Dersleri her zaman ilgi çekici, keyifli ve asla aceleci hissettirmiyor, ancak yine de stres olmadan büyük ilerleme kaydedildiğini görüyorsunuz. Oğlum sadece Fincede değil, genel olarak dil öğrenme becerilerinde özgüven kazandı. Gönül rahatlığıyla tavsiye ederim!

Zeynep Tuvana Bingöl

3D Artist, Finlandiya

Özge Bauer`in online kurslarına katılmak, Fince öğrenme yolculuğumda adeta bir dönüm noktası oldu. Özge Hoca sadece dilbilgisi öğretmekle kalmıyor; dili oluşturan temel mantığı anlaşılır bir şekilde açıklıyor. Onu farklı kılan en önemli özellik ise kişiselleştirilmiş öğretim tarzı. Yöntemlerini sizin özel ihtiyaçlarınıza göre uyarlama konusunda eşsiz bir yeteneğe sahip ve bu da her dersi sanki tamamen size özel hazırlanmış gibi hissettiriyor. Derslerin ötesinde, sunduğu mentorluk ve çalışma sistemleri öğrenmeye yaklaşımımı tamamen değiştirdi. Eğer sadece bir öğrenci olmadığınız, gerçekten önemsendiğiniz; yapılandırılmış, profesyonel ve destekleyici bir ortam arıyorsanız, doğru yerdesiniz. Bu zorlu dili bu kadar erişilebilir hale getirdiğiniz ve gösterdiğiniz olağanüstü özveri için teşekkür ederim!

Samet Kaba

CX Project & Data Analyst, Finlandiya

Fince öğrenme yolculuğumda Özge Hoca ile karşılaşmak benim için büyük bir şans oldu. Kendisi sadece bir dil eğitmeni değil, aynı zamanda Fin kültürünün inceliklerini paylaşan eşsiz bir mentor. Bilgisini ve tecrübesini aktarma konusundaki cömertliği sayesinde sadece dili öğrenmekle kalmıyor, Finlandiya’daki yaşama dair gerçek bir vizyon kazanıyorsunuz. Enerjisiyle motivasyonunuzu her zaman yüksek tutan, öğrencisinin gelişimini her aşamada destekleyen harika bir profesyonel.

Aydogan Karausta

Öğretmen, Müzisyen, Finlandiya

Türkiye’den Finlandiya’ya okul öncesi öğretmenliği için geliyorum , öncesin de de Fince öğrenmek için tavsiye üzerine Kalevala dil okulu ile yollarım kesişti Özge Bauer hocamla Fince çalıştık , gerek teknik gerek güleryüz gerek tecrübesi ile çok güzel katkıları oldu , benim için en büyük artı da Finceyi Türkçe bilen birinden öğrenmekti , bu konu da çok şanslıyım , Özge hocanın çok farklı teknikler kullanması , bir kaç farklı eğitim platformu üzerinden bize farklı seçenekler sunarak öğretmesi dili gerçekten iyi anlamama sebep oldu kendilerine çok çok teşekkür ediyorum herkese tavsiye ediyorum

Deniz Barışık

Production & Event Manager / Founder, Türkiye

İngilizce eğitimi almaktayım. Bilgisi, sabrı ve profesyonel yaklaşımı sayesinde oldukça verimli bir eğitim süreci geçiriyorum. Kendisinin katkılarından son derece memnun olduğumu belirtmek isterim. Günlük rutinler, karşılıklı diyaloglar ve kişinin kendi hobilerine göre belirlenen konu başlıkları sayesinde derslerimiz çok daha aktif ve verimli geçiyor. Ayrıca şunu tüm içtenliğimle belirtmek isterim ki Özge Hanım, dil öğretimi sırasında motivasyonu yüksek tutma konusunda bugüne kadar gördüğüm en iyi eğitmen. Yoğun iş tempoma rağmen bu süreçteki başarımın en büyük mimarı kendisidir.

Dilek Barışık

Tour Manager / Turkey-Finland

Mizacım gereği ilgi alanlarım konusunda meraklı biriyimdir. Anne olduktan sonra farkındalığım gelişti. İnsan beynini anlamaya ve dünyadaki eğitim sistemleri üzerine de bir çok araştırma yaptım. Yaşam boyu eğitime önem veriyorum. Dünyanın en iyi eğitim sistemine nasıl dahil olabilirim, oğluma nasıl rol model olabilirim? diye araştırmalar yaparken öğrenci olmaya karar verdim. İşte Özge Bauer ile de yollarımız tam da bu şekilde kesişti. Finlandiya çağımızın en iyi örneklerinden, yalın ve çağdaş bir yaşam için nadide ülkelerden biri. Fince'nin Türkçe'ye benzer şekilde "sondan eklemeli" olması ve neredeyse "yazıldığı gibi okunması" beni cesaretlendirdi.Sürece başlamak için çok motiveydim ancak özel hayatım yoğun ve zamanım çok dardı. Özge Hanım'ın işine olan özeni, disiplinli ve esnek sistemi, dil bilgisi, pozitif ve destekleyici yaklaşımı, kişiye özel şekillendirdiği konu içerikleri, düşünce yapımızı geliştirmesi, rutin görevler oluşturarak dili hayatımıza dahil etmesi gibi temel prensipleri ile çok özel bir öğretmen. Fince'nin zor bir dil olduğu söylenir. Ancak eğer disiplinli bir şekilde kendinizi veya çocuğunuzu Özge Bauer'in rehberliğine emanet ederseniz "zor" anlamını yitirir ve bir yetenek geliştirirsiniz. 40 yaşında kendime verdiğim en güzel hediye Fince oldu. Online eğitim ile bu kadar keyif alabileceğimi ve bir öğretmenle böylesine derin bir bağ kurabileceğimi tahmin bile edemezdim. Bulunduğum noktadan çok mutluyum ve kendisine minnettarım. Sonsuz teşekkürler!

Ada Çınar Ulusoy

Öğrenci, Finlandiya

Özge Bauer ile yaptığım Fince derslerinden büyük keyif aldım. Kendisi son derece nazik, sabırlı ve destekleyici bir öğretmen. Konuları çok anlaşılır bir şekilde anlattığı için Fince öğrenmek hem daha kolay hem de daha keyifli hale geliyor. Onun sayesinde Fince becerilerime olan güvenim arttı. Fince öğrenmek isteyen herkese gönül rahatlığıyla tavsiye ederim!

Derviş Lagap

Mühendis, Finlandiya

İyi ki bu süreçte Özge hoca ile karşılaştım. Kendimi şanslı hissediyorum. Finlandiya`da eğitim almaya karar verdikten sonra her şey gözümüzde çok büyümüştü. Ama kendisi sayesinde bu korku yerini çalışma azmine ve güvene bıraktı. Neyse ki kendisi sayesinde 6 ay gibi bir süre zarfında B1 sertifikasını alabildim ve Finlandiya`ya geldim daha sonra Finlandiya`daki okulların gerçekleştirmiş olduğu dil sınavlarına da girip bu sınavlardan da B1 seviyesine ulaştığım tescillendi ve şu an sağlık bölümünde eğitim görmeye başladım. Dersleri karşıya aktarma konusundaki uzmanlığı aynı zamanda öğrencinin dersi nasıl öğrenebileceğine yönelik analizleri sayesinde süreç çok daha keyifli ve verimli bir hale geliyor. Finlandiya`daki okul başvurularımı, mülakat görüşmelerimi, okul kaydımı, ev tutma ve benzeri resmi işlemlerimi Fin dilinde kendim yaptım. Çok teşekkür ediyorum kendisine.

Anil Saygın Şen